Anji-NYK Logistics (Thailand) Co.,

Anji-NYK Logistics (Thailand) Co., Ltd. has been established in (…….date……) is responsible for produce commercial light truck and import CBU to sale and distribution, marketing, after sales services and dealer network management and training center under Anji-NYK Logistics.
Anji-NYK Logistics. today is able to offer Thai consumers a wide range of products through its nationwide network of dealerships.

2.1) Customs Clearance Import Vehicles
Customs clearance services including duty payment process are required for import into domestic dealerships.
After receiving an FZ import invoice and loading list from Anji-NYK Logistics, will pass on to the Service Provider, to prepare customs documentation and perform the Import customs clearance process. The Service Provider checks the completeness of documents (billing, currency, VIN).
Upon receiving confirmation from Thai Customs Department, the Service Provider prints the Import entry sheet and prepares other documents necessary for import customs clearance.
Documents required include import invoice, import entry sheet, excise tax documents and other documents as required by the Customs Officer. Anji-NYK Logistics logistics officer will verify import entry declaration as well as all attached documents before the Service Provider submits the full set of documents to the Customs Officer at Leamchabang office or the Customs Office at Free Zone Yard to release vehicles from the custody of Thai Customs Department and submit all relevant document to get form 32 generated on time for department of Land Transport purpose.
After the customs clearance is complete, the Service Provider faxes a copy of import entry sheet car carrier, who then prepares to load import vehicles onto trailers as Anji-NYK Logistics requirement. All shipping document and form 32 will be submitted Anji-NYK Logistics in hard copies by daily bases and soft copies shall be submitted to Anji-NYK Logistics at the end of the month.
In additional, in term of ad hoc request for vehicle dispatch from Free Zone Yard to meet customer satisfaction, the provider shall advance the fund for duty and taxes pay off for customs clearance, then Anji-NYK Logistics will make retro payment within 2 days after completed customs clearance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์ (ประเทศไทย) Co., Ltd. ก่อตั้งขึ้นใน (...วัน...) รับผิดชอบบรรทุกไฟผลิตและนำเข้า CBU เพื่อขาย และการกระจาย การ ตลาด หลังจากขายบริการและตัวแทนจำหน่ายเครือข่ายจัดการและศูนย์ฝึกอบรมภายใต้ Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์
Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์ วันนี้จะสามารถนำเสนอผู้บริโภคไทยหลากหลายผลิตภัณฑ์ผ่านเครือข่ายทั่วประเทศของ dealerships

2.1) รถยนต์นำเข้าศุลกากรเคลียร์
บริการรวมพิธีการศุลกากรรวมทั้งกระบวนการชำระภาษีจะต้องนำเข้าในประเทศ dealerships.
หลังจากได้รับใบแจ้งหนี้นำเข้า FZ และโหลดรายการจาก Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์ จะส่งไปยังผู้ให้บริการ เพื่อจัดเตรียมเอกสารศุลกากร และทำการรวมพิธีการศุลกากรนำเข้า บริการตรวจสอบความสมบูรณ์ของเอกสาร (การเรียกเก็บเงิน สกุลเงิน VIN)
เมื่อได้รับการยืนยันจากกรมศุลกากร บริการพิมพ์แผ่นงานนำเข้ารายการ และเตรียมเอกสารอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการรวมพิธีการศุลกากรนำเข้า
เอกสารต้องรวมใบแจ้งหนี้นำเข้า นำเข้าแผ่นงานรายการ เอกสารภาษีสรรพสามิต และเอกสารอื่น ๆ ตามความจำเป็นโดยเจ้าหน้าที่ศุลกากร Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์โลจิสติกส์เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบรายงานภาษีการนำเข้ารายการรวมทั้งเอกสารที่แนบทั้งหมดผู้ให้บริการส่งเอกสารเพื่อที่เจ้าหน้าที่ศุลกากรที่ Leamchabang สำนักงานหรือสำนักงานศุลกากรที่ฟรีโซนลานจะปล่อยยานพาหนะจากของกรมศุลกากร และส่งเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องจะได้รับแบบฟอร์มที่สร้างขึ้นในเวลา 32 ชุดเต็ม วัตถุประสงค์ของการขนส่งทางบก
หลังจากเคลียร์ศุลกากรเสร็จสมบูรณ์ ผู้ให้บริการโทรสารสำเนานำเข้ารายการแผ่นงานรถขนส่ง ที่เตรียมแล้ว โหลดรถยนต์นำเข้าไปยังรถพ่วงเป็นต้อง Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์ จัดส่งเอกสารและแบบฟอร์ม 32 ทั้งหมดจะส่ง Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์ในฮาร์ดดิสก์โดยฐานประจำวันและสำเนานุ่มจะส่ง Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์ที่สิ้นเดือน
ในเพิ่มเติม ในคำร้องขอเฉพาะกิจสำหรับส่งรถจากลานฟรีโซนเพื่อตอบสนองความพึงพอใจของลูกค้า ผู้ให้บริการจะล่วงหน้ากองทุนสำหรับภาษี และภาษีจ่ายออกสำหรับศุลกากร แล้ว Anji เอ็นวายเคโลจิสติกส์จะทำย้อนยุคชำระเงินภายใน 2 วันหลังจากเสร็จศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Anji-NYK โลจิสติกส์ (ประเทศไทย) จำกัด ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี (วันที่ ....... ...... ) เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับรถบรรทุกแสงและนำเข้า CBU ในการผลิตขายในเชิงพาณิชย์และการกระจายการตลาดหลังการขายและตัวแทนจำหน่ายการจัดการเครือข่ายและการให้บริการการฝึกอบรมภายใต้ Anji-NYK ศูนย์โลจิสติ
Anji-NYK โลจิสติก วันนี้สามารถที่จะให้ผู้บริโภคที่หลากหลายของสินค้าไทยผ่านเครือข่ายของตัวแทนจำหน่ายทั่วประเทศ2.1) ยานพาหนะนำเข้าพิธีการศุลกากรศุลกากรบริการด้านพิธีการชำระเงินหน้าที่รวมทั้งกระบวนการที่จำเป็นสำหรับการนำเข้าเป็นตัวแทนจำหน่ายในประเทศที่ได้รับใบแจ้งหนี้หลังจากและโหลด FZ นำเข้าจากรายการ Anji-NYK โลจิสติกจะส่งผ่านไปยังผู้ให้บริการเพื่อเตรียมเอกสารศุลกากรและดำเนินการขั้นตอนการกวาดล้างศุลกากรนำเข้า ผู้ให้บริการตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสาร (การเรียกเก็บเงินสกุลเงิน VIN) เมื่อได้รับการยืนยันจากกรมศุลกากรให้บริการเตรียมพิมพ์ใบบันทึกการเข้าและเอกสารอื่น ๆ สำหรับการนำเข้าพิธีการศุลกากรที่จำเป็นรวมถึงเอกสารที่ต้องนำเข้ารายการที่นำเข้าใบแจ้งหนี้ เอกสารแผ่นภาษีสรรพสามิตและเอกสารอื่น ๆ ตามที่เจ้าหน้าที่ศุลกากร Anji-NYK โลจิสติกโลจิสติกเจ้าหน้าที่จะตรวจสอบการนำเข้าการประกาศรายการรวมทั้งเอกสารที่แนบมาทั้งหมดก่อนที่ผู้ให้บริการส่งชุดเต็มของเอกสารให้กับเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่สำนักงานแหลมฉบังหรือสำนักงานศุลกากรที่สนามฟรีโซนที่จะปล่อยยานพาหนะจากการปกครองของไทย และกรมศุลกากรส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่จะได้รับรูปแบบ 32 สร้างขึ้นบนเวลาที่กรมขนส่งทางบกวัตถุประสงค์หลังจากพิธีการศุลกากรเสร็จสมบูรณ์แล้วผู้ให้บริการแฟกซ์สำเนาของการนำเข้ารายการผู้ให้บริการรถแผ่นที่แล้วนำเข้ายานพาหนะบนเตรียมความพร้อมในการโหลดรถพ่วง ตามความต้องการของ Anji-NYK โลจิสติก เอกสารและแบบฟอร์มที่ 32 ทั้งหมดจะถูกจัดส่งเขียนโดย Anji-NYK โลจิสติกในเอกสารและสำเนาอ่อนฐานในชีวิตประจำวันจะถูกส่งไปยัง Anji-NYK โลจิสติกในช่วงปลายเดือนนี้ในการเพิ่มเติมขอเฉพาะกิจสำหรับรถในแง่ของการจัดส่งจาก ฟรีโซนลานเพื่อตอบสนองความพึงพอใจของลูกค้าผู้ให้บริการจะล่วงหน้ากองทุนภาษีและภาษีจ่ายสำหรับพิธีการศุลกากรแล้ว Anji-NYK โลจิสติกจะทำให้การชำระเงินย้อนยุคภายใน 2 วันหลังจากเสร็จสิ้นพิธีการทางศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

anji - nyk และ(ประเทศไทย). วันที่ต้องล้มเหลวได้สร้างขึ้นในความร่ำรวย(...)จะทำให้เกิดความรับผิดชอบในทางการค้าอุตสาหกรรมยานยนต์และรถบรรทุกแสงการนำเข้าเพื่อ(การตลาดและจัดจำหน่ายช่วงเวลาที่ยากเชื่อและไม่ปล่อยให้นักสู้อย่างหนักและการจัดการเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายในขณะที่ทริสเรทติ้งจำกัดเรื่องศาสนา anji - nyk และ. ความเรียบง่าย anji - nyk และ.ของผู้อื่นสามารถที่จะจัดให้บริการผู้ใช้อีเมลที่หลากหลายข้อนี้สินค้าไทยโดยผ่านเครือข่ายทั่วประเทศของรายได้

2 . 1 )ดำเนินการขออนุญาตนำเข้ารถยนต์หลายพื้นที่กรมกระดาษเสร็จสมบูรณ์พนักงานรวมถึงหลายช่วงเวลาที่ยากเกินไปเชื่อว่าการชำระเงินซึ่งเป็นที่ต้องการสำหรับการนำเข้าชารอนเติบโตในประเทศเป็นอย่างดี ความเรียบง่ายโดย FZ หลังจากที่ได้รับ|รายการการโหลดและออกใบกำกับสินค้านำเข้า anji - nyk และเครื่องใช้โบราณจะผ่านไปยังผู้ให้บริการในการเตรียมเอกสารและด่านศุลกากรการผ่านพิธีการศุลกากรการนำเข้า: ผู้ให้บริการจะอีกครั้งจะตรวจสอบความสมบูรณ์ของ(สกุลเงินในใบแจ้งหนี้เหล้าองุ่น) ความเรียบง่ายเมื่อได้รับ|การยืนยันไทยเสร็จสมบูรณ์แล้วหลายฝ่ายไอทีจะให้พิมพ์เอกสารรายการการนำเข้าและเตรียมความพร้อมมีระยะห่างอีกครั้งที่จำเป็นสำหรับด่านศุลกากรการนำเข้า เอกสารความเรียบง่ายที่จำเป็นรวมถึงการนำเข้าใบแจ้งหนี้สรรพสามิตเข้าแผ่นการนำเข้าอีกครั้งเว็บไซต์นี้ต้องมีเจ้าหน้าที่เกรงว่าจะเสร็จสมบูรณ์หลายอีกครั้ง.anji - nyk เครื่องใช้โบราณและการขนส่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบการนำเข้าการประกาศของกลัวและเชื่อมต่อเข้ากับอีกครั้งคลื่นความถี่โดยผู้ให้บริการส่งถึงที่จะมีที่ตั้งค่าอีกครั้งเพื่อดำเนินการหลาย leamchabang เจ้าหน้าที่สำนักงานและจีบคอด้วยที่เสร็จสมบูรณ์แล้วหลายโซนพื้นที่ลานกว้างและ Nichols ในการปล่อยรถ|ที่ถูกควบคุมตัวในไทยเสร็จสมบูรณ์หลายฝ่ายและส่งและเอกสารที่เกี่ยวข้องเบราเซอร์แบบ 32 สร้างขึ้นในแบบเรียลไทม์สำหรับแอปพลิเคชันอีเมลธรรมชาติข้อนี้ของแผ่นดินความเรียบง่ายที่ด่านศุลกากรขออนุญาตเราจะทำให้ผู้ให้บริการแฟกซ์ที่จะคัดลอกการนำเข้ารายการเอกสารรถขนส่ง,ที่แล้วเตรียมความพร้อมในการโหลดการนำเข้ายานพาหนะบนรถพ่วงกลัว anji - nyk และความต้องการของการประชุมและการส่งสินค้าหลากหลายรูปแบบเอกสาร 32 ใจหินที่ยื่น anji - nyk และขนมปังจะเป็นหนี้ของความมั่งคั่งในฮาร์ดดิสก์ในฐานและแบบไม่มีแอลกอฮอล์ในจะยื่นไปยัง anji - nyk และผลที่ measurer . ความเรียบง่ายเพิ่มเติม Creek ,ในระยะสั้นของเครือข่ายเฉพาะกิจการร้องขอสำหรับการจัดส่ง ภายใน S .เป็นเลิศ,กัวเตมาลา,| Nichols โซนที่ลานเพื่อไปพบกับความพึงพอใจของลูกค้า,ผู้ให้บริการจะต้องแจ้งล่วงหน้าเพื่อกองทุนให้พนักงานกรมมากเกินไปและสองทวีปของทรัพยากรและ ภาษี ศุลกากรด่านศุลกากร,จากนั้น anji - nyk และเครื่องใช้โบราณย้อนหลังทำให้ชำระ ภายใน 2 วันไม่ได้รับอนุญาตให้ทิ้งระยะห่างเสร็จสมบูรณ์ด่านศุลกากร. ความเรียบง่าย